For Spanish startups, America’s $170 billion venture capital market and unmatched scale offer growth opportunities, though success requires strategic planning and understanding of fierce competitive dynamics.